1 Ocak 1994 Zapatista isyani sonrasi, Subcomandante Marcos'un 16 Ocak 1994 tarihinde Meksika Devlet Baskani Salinas'in Zapatistalarin ozur dilemeleri gerektigini soyledikten sonra yayinladigi bildiri:
Neden bagislanmamiz gerekiyor? Ne icin bagislanacagiz? Acliktan olmedigimiz icin mi bagislanmaliyiz? Sefaleti sessizlik icinde kabullenmedigimiz icin mi bagislanmaliyiz? Asagilanma ve yalniz birakilmanin tarihsel yukunu alcakgonullu bir bicimde kabullenmedigimiz icin mi bagislanmaliyiz? Tum yollarin tikandigini gordugumuzde silahlanip isyan ettigimiz icin mi bagislanmaliyiz? Tairhteki en absurd ve baskici Chiapas'in ceza yasasina aldiris etmedigimiz icin mi bagislanmaliyiz? Ulkenin geri kalanina ve dunyaya, dunyanin en yoksul halklari arasinda bile hala insan onurunun varoldugunu gosterdigimiz icin mi bagislanmaliyiz? Isyanimizi baslatmadan once dikkatle hazirlandigimiz icin mi bagislanmaliyiz? Savasa ok ve yay yerine gercek silahlar getirdigimiz icin mi yoksa? Meksika halkini onlara ait olan tum araclarla mucadeleye cagirdigimiz icin mi? Ozgurluk, demokrasi ve adalet icin savastigimiz icin mi? Daha onceki gerilla ordularinin izinden gitmedigimiz icin mi? Teslim olmadigimiz icin mi bagislanmaliyiz? Yoksa kendimizi satmadigimiz icin mi?
Kimden bagislanmayi dilemeliyiz, kim kabul edecek affimizi? Biz olumle yatip kalkarken, nihayet korkmaktan vazgectigimizde, bolluk icindeki masalarinda karinlarini tika basa dolduranlardan mi? Ceplerimizi ve ruhlarimizi bos vaatlerle dolduranlardan mi?
Yoksa olulerden mi ozur dilemeliyiz, kendi olulerimizden; "dogal" olumlerle olen, yani kizamik, bogmaca, atesten, kolera, tufus,mono, tetanoz, zaturre, malarya ve diger sevimli hastaliklar olan mide ve solunum yollari rahatsizliklarindan "dogal sebeplerle" olenlerden mi? Olulerimiz, son derece olu olanlarimiz, hic kimse hicbir sey apmadigi icin en demokratik olenlerimiz, kimse onlari saymadan, hesaba katmadan, kimse yeter demeden olup gidenlerimiz, en azindan olumlerine anlam katabilecegimiz olulerimiz, tum zamanlarin en olu olulerimiz ve nihayet yeniden dogmak icin olenlerimiz....
Bizim kendi kendimizi yonetme hak ve kapasitemizi inkar edenlerden mi bagislanmayi dilemeliyiz? Bizim geleneklerimize ve kulturumuze saygi duymayan, bizden varligini ve ahlaki tabanini kabul etmedigimiz bir kanuna uymamizi bekleyenlerden mi? Bizi ezen, iskence yapan, katleden, o vahim toprak isteme sucundan dolayi bizi yokeden... Kucuk veya buyuk degil, sadece bir parca toprak icin, uzerinde midelerimizi doldurarak bir seyler yetistirebilecegimiz toprak icin...
Kimden bagislanmayi dilemeliyiz, kim kabul edecek affimizi?
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder